Monday, August 22, 2011

[TRANS] Jonghyun's japanese conversation with a J-Shawol during SHINee World Concert in Nanjing

J-Shawol standing in Mosh Pit B in the later half of the concert

J-shawol: I’m from Japan
Jonghyun: o_O… From Japan? Which prefecture?
J-shawol: Fukuoka
Jonghyun: Ah..Fukuoka ah~, it’s been a while
J-shawol: Miss Jonghyun
Jonghyun: I miss all of you too
J-shawol: Jonghyun I love you
Jonghyun: Ah~I love you too
J-shawol: Nervous?
Jonghyun: Ah~Very~nervous~
J-shawol: I’m nervous too~Jonghyun fighting~~
Jonghyun: Hahahaha…..

Source: Charisma
Translation by: eimanjjong @ tumblr

No comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...